Choosing quality translation services means better control over how your brand is perceived
In today’s globalized economy, companies are becoming increasingly aware that investing in premium translation services to market their products or services has the potential to greatly boost sales and positively impact brand image. At WordKeeper Translations, we are also fully aware of this, which is why we are committed to helping you build or maintain brand awareness, or generally shed the most positive light on your products, services and/or activities.
A unique translation profile and experience at your service
Fourteen years spent living and working in various English-speaking countries, more particularly in the US and Canada, within various types of company models (for profit, non-profit, government), in various fields or industries (education, consumer goods, diplomacy, etc.) have helped Karine Larcher − owner and senior translator at WordKeeper Translations – gain experience in a broad range of forms of communications, strategies and objectives that she now puts at your service.
Our specialty: corporate and marketing communications
This is why WordKeeper Translations focuses almost exclusively on corporate and marketing communications, helping various companies in Europe and North America craft compelling messages for their French-speaking stakeholders, customers, prospective buyers, employees, investors, etc.
Whether your company or organization is doing or looking to do business and/or extend its range of activities to the French, Canadian (Quebec) and Swiss markets, WordKeeper Translations offers a unique, all-in-one solution to your translation needs.
Corporate communications
- Announcements
- Blog posts
- Corporate identity (logo, business card, etc.)
- Emails
- Forms
- Internal newsletters
- Internal policies
- Intranet sites
- Legal documents (terms and conditions, agreements, etc.)
- Media or Press kits
- Personnel manuals
- Presentations
- Press releases
- Reports
- Social media presence
- Training kits
- Users manual
Marketing communications
- Apps
- Banners and signs
- Brochures and flyers
- Catalogues
- Newsletters and magazines
- Postcards, posters
- Print ad and advertorial copy
- Product packaging
- Promotional letters and emails
- Questionnaires, surveys, polls
- Social media advertising
- Video scripts
- Voice scripts
- Web content
Industry
- Aromatherapy
- Baked goods
- Candles
- Clothing
- Consumer goods
- Cosmetics
- Culture and arts
- Diplomacy
- Direct sales
- Education
- Fragrances and perfume
- Home appliances
- Home decor
- Jewelry
- Language teaching
- Tourism and travel
Examples
- Translation of various press articles on international issues for a Swiss-based magazine geared toward the African diaspora
- Translation of an Austria-based German language instructor’s website
- Translation of the Winter/Spring 2015 catalogue of a U.S.-based direct sales leader specialized in home decor and fragrance
- Translation and revision of multiple instruction guides for the assembly of a vast array of sporting goods, camping hardware, electronics, housewares, garden & patio accessories distributed by a major Canadian retail company
- Translation of multiple marketing video scripts for the Canadian subsidiary of one of the world’s largest home appliance manufacturer
- Translation of multiple press articles for the French version of the British magazine Royal Life
- Subtitling of several feature films, documentaries and trailers for a UK-based media provider
- Translation of multiple brochures, reports, HR and marketing communications for a global leader in talent recruitment and development
- Fall 2014 catalogue of a large home furnishing international company
- Monthly blog entries, promotional flyers and Travel and Employee Expense Policy of a Toronto-based bilingual private school
- Product descriptions for a New York-based cosmetic company now selling in Canada
- Website of a Geneva-based firm specialized in the expertise and assessment of private valuables
- Web content and promotional flyer for a Toronto-based cosmetic company
- Web content for a Toronto-based social enterprise engaged in artistic production
- Web content and PowerPoint presentation for an international group specialized in the bakery, patisserie and chocolate sectors
- Product inserts for a US-based jewellery company now selling in Canada
- Packaging and product inserts for a Toronto-based company specialized in aromatherapy